欢迎来到旺旺英语网

影视英语|Dreamgirls《追梦女郎》(一)

来源:www.ncsiusa.com 2025-01-14

Host: Ladies and gentlemen, the Detroit Theater continues our legendary1 talent contest with the indefatigable2 Stepp Sisters!

Stepp Sisters:
I'm lookin' for something, baby
Something that'll give me a rise
I'm lookin' for something, baby
Like a real nice surprise
I'm lookin' for something, baby
Something that you have got
I'm lookin' for something, baby
And it's gonna be real hot

Marty: Ladies, you can't go. What, what about Jimmy? What about the show?

Woman: Marty, you know I can talk. Now watch me walk.

Marty: Sugar, Jimmy was just being Jimmy. You know he's crazy about you. Just crazy.

Woman: Oh, really? Well, give the crazy man a message from me. Tell him I got his number. His phone number.

Marty: Now, baby...

Woman: At home, where he lives, with his wife. Come on, Joann. We don't have to put up with this shit.

Marty: Shit.

Stepp Sisters:
I'm lookin' for something, baby
I'm lookin' for something now
I'm lookin' for something, baby
I'm lookin' for something now

Host: The unsTOPpable Stepp Sisters! Let's hear it! All right now. Won't be long now, y'all. Coming your way is the wildest man in show business, Detroit's own James Thunder Early will be kicking off his national tour right here on stage tonight.

Marty: Mercy. Mercy, Mercy. Ladies? Ladies? I've got the break of your lives. The great Jimmy Early is looking for some backup help tonight...

Host: Now I want you to turn it on for Little Albert and the Tru-Tones!

Little Albert and the Tru-Tones:
Me and my baby goin' downtown
Me and my baby gettin' down tonight

妙语佳句,活学活用

1. Be crazy about someone / something

这是一个容易见到的片语,意思是对疯狂地迷恋,也写作be mad about。比如:I'm crazy about lobster3.

2. Kick off

这个片语的意思是开始,起来自于球类比赛中的开球,后引申为开始。大家来看个例子:They kicked off the celebration with a parade.

3. Get down

Get down 在这里的意思是to relax and enjoy oneself completely 彻底放松,休息,比如:At our reunion we got down with all our old friends.

Get down 还常常用来表示to depress4; discourage; fatigue5 沮丧,比如:Nothing gets me down so much as a rainy day.


相关文章推荐

01

15

影视英语|Pride & Prejudice 《傲慢与偏见》(

Darcy: Miss Elizabeth. I have struggled in vain and can bear it no longer. These past months have been a torment1. I cam

01

15

影视英语|The Graduate 《毕业生》(三)

Mrs. Robinson: Benjamin? Ben: Yes? Mrs. Robinson: Will you come over here a minute? Ben: Over there? Sure. Mrs. Robinson

01

15

影视英语|Love actually《真爱至上》一

Whenever I get gloomy with the state of the world, I think about the arrival's gate at Heathrow airport.General opinion

01

15

影视英语|Desperate Housewives 1《绝望主妇》1

Gabrielle: How am I supposed to live without a car?Lawyer: Gabrielle, listen. Tanaka is still at large, and they're goin

01

15

影视英语|Garfield 2《加菲猫》2(三)

Anchorperson: The animals are said to have suffered a mild seasickness1, but now are back to eating the finest calf's li

01

14

影视英语|Sex and the City《欲望城市》(十二

Carrie: Miranda suddenly realized she was dating Catholic1 Guy. So you think the water serves as a retro baptism kind of

01

14

影视英语|Click《生活遥控器》(六)

Ben: Dad.Michael: Yeah.Ben: We have some designs for you.Michael: That's not a good time, man.Samantha: Maybe they'll he

01

14

影视英语|《白雪公主和七个矮人》经典对白(四

I really feel quite happy now. Im sure Ill get along somehow. Everything s going to be all right. But I do need a place

12

13

影视英语|卡波特 Capote-32

621You have a subject?Yes.622On the night of November 14,6232 men broke intoa quiet farmhouse1 in Kansas624and murdered

12

13

影视英语|卡波特 Capote-51

1001from the first 3 partsof my new book.1002The village of Holcomb1003stands onthe high wheat plainsof western Kansas,1